罗氏周三表示，由于对COVID-19测试的高需求、基础业务的恢复以及新诊断平台的推出，2021年头9个月，其诊断部门收入同比增长38%，按固定汇率增长39%。
2021年头9个月，总部位于瑞士巴塞尔的公司总收入从2020年同期的439.8亿瑞士法郎增长到466.8亿瑞士法郎（合506亿美元），增长6%。
其诊断业务收入从去年的96.6亿瑞士法郎增至133.1亿瑞士法郎，而医药部门收入与2020年头9个月的343.2亿瑞士法郎基本持平。
罗氏首席执行官塞弗林·施万（SeverinSchwan）在一次电话会议上表示，罗氏对COVID-19测试产品组合的强劲需求以及基础业务的强劲复苏支撑了公司的销售额。
2021年第三季度，罗氏诊断公司报告称，其CEC收入同比增长18%，从35.8亿瑞士法郎增至42.6亿瑞士法郎。
在诊断部门，罗氏的核心实验室业务收入按报告计算增长了26%，从去年同期的44.9亿瑞士法郎增至56.1亿瑞士法郎。其分子诊断业务收入从25.8亿瑞士法郎增长到34.5亿瑞士法郎，增长36%，而病理实验室收入从一年前的7.95亿瑞士法郎增长到8.89亿瑞士法郎，增长了14%。
罗氏核心实验室业务的销售额因其免疫诊断部门而增长，传染病和心血管测试是主要贡献者。 该业务的销售额主要增长于亚太地区和欧洲、中东和非洲（EMEA）。
诊断领域的区域销售额在各个范围内都有所增长，在北美增长了 18%。亚太地区增长35%，拉丁美洲增长63%，欧洲、中东和非洲增长54%，
公司分子诊断业务的增长是由病毒学业务推动的。由于达美变种，对COVID-19测试的需求仍在继续，销售由亚太地区和北美地区领跑。
罗氏诊断公司首席执行官托马斯·希内克在电话会议上说，大部分分子业务是由基于PCR的COVID-19测试推动的，而COVID测试是第三季度的大多数业务来源。他补充说，PCR测试订单"相当稳定"，几乎没有峰值，但抗原测试订单变化更大，因为政府更有可能一次购买大量的抗原测试。
Schinecker表示，该公司今年迄今已看到COVID-19测试销售额为35亿美元，预计需求将持续到第四季度。他指出，由于2020年COVID-19测试销量大，第四季度的基数效应将更高。COVID-19 第三季度的测试销售额为 10 亿美元。
罗氏上调了2021年全年的指导意见，预计销售额将以固定汇率在中位数范围内增长。此前，该公司预测销售额增长在低至中位数之间。每股核心收益的目标是与按固定汇率销售大致一致的增长。罗氏还表示，预计将进一步增加瑞郎的股息。
雅培 3 季度诊断增长 48% 快速诊断业务增长
雅培周三公布，其第三季度诊断业务收入同比增长48%，主要受其核心实验室和快速诊断业务销售额的推动。
在截至9月30日的三个月里，总部位于伊利诺伊州的雅培公司公布总收入为109.3亿美元，较上年同期的88.5亿美元增长24%，超过了华尔街普遍预期的95.6亿美元。
该公司表示，其诊断业务收入从上一季度的26.4亿美元增至39.1亿美元。在诊断领域，核心实验室第三季度收入同比增长9%，从11.8亿美元增至12.9亿美元：分子收入同比下降25%，从4.58亿美元降至3.45亿美元：POC收入同比增长3%，从1.31亿美元增至1.35亿美元：快速诊断收入同比增长 145%，从上一季度的 8.75 亿美元增至 21.4 亿美元。
该公司的全球COVID-19测试相关销售额为19亿美元，是去年同期8.81亿美元的两倍多。
雅培总裁兼首席执行官罗伯特•福特（Robert Ford）在一次电话会议上表示，即使使用COVID-19疫苗，在控制疾病和大流行的努力中，测试仍然至关重要。
福特说："在过去的几个月里，我们了解到，COVID疫苗虽然是一种强大的工具，但并不是我们全球抗击这种病毒所需的唯一解决方案。测试，特别是快速测试，它快速，经济实惠，易于使用，是疫苗和治疗的重要配套。
雅培公布2021年第三季度净利润为21.0亿美元，合每股1.17美元，而去年同期为12.3亿美元，合每股0.69美元。最近完成的季度调整后每股息息为1.40美元，高于分析师普遍预期的0.94美元。
2021 年第 3 季度，该公司在研发方面的支出为 6.72 亿美元，比 2020 年第 3 季度的 5.8 亿美元增长了 16%，新 A 支出为 27.7 亿美元，比上一季度的 23 亿美元增长了 20%。
雅培预计2021年全年EPS从3.55美元持续运营到3.65美元。该公司表示，持续运营的调整后每股息差预计将在5.00美元至5.10美元之间。
Evercore ISI分析师维杰·库马尔（Vijay Kumar）周三在一份研究报告中表示，在诊断方面，雅培的核心实验室业务增长了一半，不包括COVID-19测试的贡献，"这是支持其整体基础业务复苏的另一点"。
周三早盘，雅培股价上涨逾2%，至122.86美元。
本文来源为其他媒体的内容转载，转载仅作观点分享，版权归原作者所有，如有侵犯版权，请及时联系我们
